日頃より当館をご利用いただきありがとうございます。

新潟県における新型コロナウイルス「オミクロン株」の感染拡大のため、新潟県民割（使っ得！にいがた県民割キャンペーン）の新潟県民及び隣接県民（山形県民等）の新規予約受付が１月19日（水）20時から一時停止されることになりました。

これに伴い、山形県が実施する「やまがた冬割キャンペーン」について、１月20日（木）から、新潟県民の新規予約受付を一時停止　の対応となりました。

◇ご案内◇

１ 新潟県民の新規予約受付一時停止について

（１）新規予約の停止期間

令和４年１月20日（木）から当面の間

（２）停止日前に予約された旅行又は宿泊

新潟県民が停止日前に予約した旅行又は宿泊については、引き続き割引が適用され、地域限定クーポンも御利用いただけます。

２　山形県、宮城県、秋田県民の利用について

山形県、宮城県、秋田県にお住まいの方については、本キャンペーンを継続しますが、今後の感染状況によっては、対応を変更する場合があります。

山形県寒河江市の伝統野菜販売のご案内

寒河江市ふるさと納税でも大人気商品♪

簡単　皮むきいらず！解凍するだけ。すぐ調理できる一品！

フロントにて絶賛販売中！

「冷凍 小姫芋」2袋ご購入がお得です！

やまがた冬割り　地域限定クーポンご利用可能です！

お土産にどうぞ♪

やまがた音と光のファンタジア2021　Special Day

日時：０１月２９日（土）・３０日（日）２日間 開催

会場：チェリーパークホテル隣、最上川ふるさと総合公園　１０時００分から

花火の打ち上げや西村山１市４町の商工会議所青年部さん主催のテイクアウトグルメやスノーチューブ滑りなどができる

キッズランドを併設。夜には、イルミネーションを上空から楽しめる「スカイウォッチング」が登場！

Special Day のフィナーレでは、天までとどけ・祈りを込めて「スカイランタン」天燈上げを開催。

空高く舞い上がる神秘的な夕暮れを体験できます。

コロナウィスル感染予防対策として、必ず【マスク着用】でお楽しみください。

★☆１月２９日（土）１９時００分～予定 ☆★

　　冬空に美しく舞い上がる花火の打ち上げ

☆★１月３０日（日）１６時００分～受付け予定 ☆★

　　スカイランタン先着２００名参加費(１名様１,０００円)

※天候等によりイベントスケジュール及び内容が変更になる可能性もございます。

【宿泊】 やまがた冬割キャンペーン　

＜ 宿泊代金が1,000円につき、500円の割引き+地域共通クーポン2,000円分付与＞

2022年1月4日(火) 09時00分～　お電話予約販売開始♪

★実施期間　令和４年１月４日（火）～３月１０日（木）宿泊分まで

★対象地域　山形県・宮城県・秋田県・新潟県在住者

★利用条件　新型コロナウイルス感染症のワクチン接種済み 及び、PCR検査等結果が陰性であること

＜ご利用のお客様への重要事項＞

 チェックイン時に、ご宿泊全員の（A）居住地確認書　及び、（B）利用条件確認書類

２種類提示が必要となり、当日「やまがた冬割りキャンペーン利用申込書」のご記入をお願いします。

 （A）対象県に居住することを確認する為に必要な証明書（例）

　　　マイナンバーカード・運転免許証・学生証・障害者手帳・年金手帳・健康保険証・公共料金の領収書等

（B）利用条件確認書類

　　　新型コロナウイルス感染症 予防接種済証（２回接種分）・接種記録書　又は、PRC検査結果通知書

　　　※予防接種済証明書は、２回目接種が１４日以上経過した日時より宿泊可能となります。

　　　※PCR検査・抗体検査の陰性証明書の有効期間は３日間です。

　上記、確認書類の持参忘れ等によりチェックイン当日までに予防接種済証等又は検査結果通知書を

確認できない場合は割引きを適用することができませんのでご注意ください（後日提出も認められません）

※宿泊約款に基づき不都合で当日予約取り消しの場合は所定の取消料を収受させていただきます。

　下記、公式サイトもご参照ください。

【公式】やまがた冬割キャンペーン (yamagata-fuyuwari.com)

　★★★ プチたび　やまがた冬割りでお得にご宿泊 ★★★

　　　※※ ご宿泊日により、ご宿泊代及び、ご夕食条件が異なります ※※

           【下記、食事カレンダーからご希望の食事条件をご確認ください】

　　　　　　　　ご予約は、直接お電話でお願いいたします。

      ＜素泊まり・朝直付きプランは当日ご予約可能・２食付プランは宿泊日当日から起算し３日前まで＞

新年のご挨拶

新年明けましておめでとうございます。

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

旧年中は皆様より沢山のご愛顧いただきましたことを厚くお礼申し上げます。

本年もよりよいサービスを心がけ、お客様に満足いただけますよう

従業員一同一丸となり努力していく所存でおります。

変わらぬご厚情をたまわりますようお願い申し上げます。

２０２２年も皆様にとって幸多き年になりますよう心よりお祈り申し上げます。

支配人

年末年始のご挨拶

2021年も格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
早いもので年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。
皆様におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

年末年始という年に一度の大切な人と過ごす時間を、今年もコロナウィルス感染防止対策を万全し　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　お迎えになることと思います。

また、当館の大浴場では12月30日～01月02日まで身体の芯まで温まる「ゆず風呂」をご準備しお待ちしております。

来年も皆様に喜んでいただけるサービスの向上と、より安全・安心なコロナウィルス感染防止対策を目指し、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日々努めていく所存ですので、より一層のご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。

それでは皆様、
よいお年をお過ごしくださいませ。
筆末ではございますが、
年末のご挨拶とさせていただきます。

チェリーパークホテル
支配人

☆お得なキャンペーン情報☆

「はえぬき泊まってプレゼントキャンペーン」

12月22日㈬～ご宿泊のお客様(※)チェックインの際

～山形のお米　県産はえぬきシート米2合(1号×2枚)をプレゼント！～

今キャンペーンは県外のお客様も対象となります！

チェリーパークホテルに泊まれば、温泉三昧に加えて、山形の美味しいお米も貰えて一石二鳥のお得なキャンペーン☆

先着順　無くなり次第終了となります　お早めにお申し込みください！

※今キャンペーンの対象者は　ワクチン接種2回済の方 又は PCR検査等で陰性証明済の方に限ります。

チェックイン時にそれらが証明ができるものをご提示ください。

また、既に御予約を頂戴したお客様もキャンペーンの対象となります。

1人1回の宿泊につき、はえぬきシート米（1合）を2個プレゼントいたします。

連泊の場合でも、1人あたり2合のプレゼントとなります。

詳細はこちらまで！　はえぬき泊まってプレゼントキャンペーン　公式サイト

はえぬき泊まってプレゼントキャンペーン (yamagata-genki.net)

いつもチェリーパークホテルを御利用いただき、誠にありがとうございます。

年末年始期間中(12月30日~1月2日)の4日間

ホテルでの夕食バイキングを提供致します。

和食と中華、そして当館自慢のさがえのごっつお(寒河江の郷土料理)

を中心とした年末年始限定献立でのバイキングとなります！

御料金　お１人様￥2,750 (税込)

◇小学生以上は同額

◇５歳４歳は￥1,375(税込)

◇３歳以下無料

◇宿泊無し、お食事のみ(外来利用)￥3,080(税込)

※ご予約はお電話にて承っております。前日までお申し込み下さい。

また、上記プラン以外の日はホテルでの夕食の提供をお休み頂いております。

ご理解ご了承の程宜しくお願い致します。

寒河江市　NEW 冬のイベント

『やまがた音と光のファンタジア2021』

昨年までの「やまがた雪フェスティバル」の内容をリニューアルし、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　音と光で演出するイルミネーションを目玉とした冬の新イベント「やまがた音と光のファンタジア」を開催。

メイン会場では、光の森をテーマにしたイルミネーションが会場内に流れる音楽に合わせて変化し、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　幻想的な空間を作り出します。
また、クリスマス・お正月・バレンタインなどの各期間には、期間限定の特別な演出を追加で実施しますので、お見逃しなく!
さらに5か所のサブ会場には、メイン会場をイメージした光のツリーや光の花が登場し、会場を色鮮やかに照らします。
詳しくは、公式ホームページ（外部サイト）まで！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コロナ感染対策を徹底し、素敵な夜をお過ごしでロマンチックな気分になれます！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　皆様のお越しをお待ちしております！

☆★☆★ 山形県 冬の新名所登場 ☆★☆★

当館となり、【最上川ふるさと総合公園】がイベントメイン会場となります！　　　　　　　　　　　　　　コロナ疲れを夜のイルミネーションイベントで癒されませんか？　

◇イルミネーション点灯期間◇

メイン会場の点灯日時は下記のとおりです。サブ会場の点灯時間は会場により異なる場合があります。

• 令和3年11月26日（金曜日）から令和3年11月30日（火曜日）：午後5時30分から午後10時
• 令和3年12月1日（水曜日）から令和3年12月17日（金曜日）：午後5時から午後10時
• 令和3年12月18日（土曜日）から令和3年12月31日（金曜日）：午後4時30分から午後10時
• 令和4年1月1日（土曜日）から令和4年2月14日（月曜日）：午後5時から午後10時

●イベント情報（メイン会場）

◇イルミネーション点灯式

日時：令和3年11月26日（金曜日）午後5時15分から

• カウントダウンによる点灯
• 朝倉さやさんの生歌による点灯式スペシャルショー

◇スペシャルデー

日時：令和4年1月29日（土曜日）、令和4年1月30日（日曜日）午前10時から午後9時

• 打ち上げ花火：令和4年1月29日（土曜日）午後7時から（30分程度）
• 西村山1市4町の商工会青年部主催の食エリア
• キッズランド（チューブすべり等、内容は天候等により変動します）
• キッズ縁日（射的やわなげ等の縁日屋台）
• スカイランタン（LEDのスカイランタンが一斉に夜空に舞い上がります）
• スカイウォッチング（高所作業車からイルミネーション見物）

同時開催イベント

●山形どまんなか探訪スタンプラリー

会場のある1市4町を周遊してスタンプを集めるドライブスルースタンプラリーを開催。スマートフォンでスタンプを集めて記念品やご当地商品プレゼントに応募しよう！

やまがた音と光のファンタジア2021フォトコンテスト

やまがた音と光のファンタジアに関する写真をSNSに投稿して、特産品をゲットしよう！

寒河江温泉　秋のキャンペーン

お得に泊まれる！宿泊プラン！

全国のお客様対象！ご出張やご家族で！

※ご注意※ 対象地域は感染症状況を適時に確認しご案内申し上げます。※ご注意※

ご宿泊代 お1人様5.000円以上のご利用で最大1.000円割引！

〇コロナワクチン接種完了者対象！（接種済み証明書をご提示いただきます）

※接種済み証明書は、携帯電話に画像として保存する事を推奨しております！！

〇ご宿泊・ご利用日：令和3年10月18日（月）～11月30日（火）まで

※お電話でのご予約対象のみとなります。OTA(インターネット)からのご予約は対象外です。

また、施設割り当て枚数が終わり次第終了となります。

普段行動を共にする方々又は、ご家族を対象とした企画となっており

コロナ感染防止対策を徹底して皆様のご来館をお待ち申し上げております。